Déverser ses émotions sur un animal n’est pas sans conséquence. Comme le cheval a une sensibilité et une perception fine de nos émotions, il peut recevoir nos émotions. Cependant, recevoir les émotions signifie les garder si rien n’est fait pour les évacuer. Il s’agit d’une représentation humaine de savoir se protéger des émotions des autres, et se dire qu’elles ne nous appartiennent pas. 

Le travail de l’accompagnant en médiation animal est aussi de préserver ses animaux, d’avoir une séance encadrée et de l’aider à évacuer cette souffrance ou ce stress qu’il ressent par du jeu par exemple. L’accompagnant lui-même est accompagné par un ou plusieurs professionnels pour mettre de la distance par rapport à ce qu’il voit, ressent ou entend.